Я добавил keyboard перед autodetect, но внешняя клавиатура так и не заработала для разблокировки моего зашифрованного диска.Может надо что-то сделать в настройках grub?
keyboard
autodetect
